Guatapé

A 80 km de Medellín, on a découvert sur une journée un petit coin de paradis : un savoureux mélange de nature et de couleurs éclatantes !

A 80 km de Medellín, hemos descubierto un pueblo en medio del paraíso: una mezcla de naturaleza con un colorido espectacular!

La Piedra del Peñón

Oui, c’est bien là-haut qu’il faut monter. Avec ses 659 marches et 2137 mètres d’altitude, le sommet se mérite :

Exacto, es ahí arriba dónde hay que subir. Con sus 659 escalones y a 2137msnm, el esfuerzo vale la pena:








Guatapé

A 5 minutes en moto-taxi, arrivée en beauté dans le village de Guatapé. Dire qu’il est coloré est un euphémisme. Chaque façade est peinte selon un thème : musique, nature, dessins animés (panthère rose, Mafalda..). Chaque coin de rue est fleuri.

A cinco minutos en moto-taxi (como un tuc-tuc) llegamos al colorido pueblo de Guatapé. Cada fachada representa una temática diferente: música, naturaleza, dibujos animados…y cada rincón está decorado con flores

Un bel exemple de village entretenu par ses habitants.

Un buen ejemplo del pueblo que está decorado por sus habitantes.











Les artisans peintres, un métier qui marche a Guatapé :

A los pintores no les falta trabajo en Guatapé: