Uyuni #3

Uyuni, acte 3! Le clou du spectacle, le voici le voilà, … Sous nos yeux, sous nos pieds, le tant rêvé désert de sel !
Même si on avait vu moultes photos avant le voyage, la réalité était au-delà de tout ce qu’on pouvait imaginer.

La guinda del pastel…y por fin llegamos al Salar de Uyuni!
Aunque habíamos visto muchas fotos antes del viaje, lo cierto es que es mucho más impresionante de lo que podíamos imaginar.

Hauts les cœurs ! Réveil très tôt pour assister au lever du soleil (rien que ça, ça fait rêver). Eddy décide de sortir des sentiers battus et nous emmène à même le désert pour être à l’écart des autres 4*4 venus assister au spectacle. Notre petit groupe en plein réveil est donc, tout excité par ce qui l’attend mais encore endormi, face au miroir de sel qui se réveille tout doucement, lui aussi.

El despertador suena muy pronto para ir a ver el amanecer sobre el Salar. Eddy decide salirse de la ruta trazada (al contrario que la mayoría de 4×4) y entrar directamente sobre el Salar para contemplar frente al efecto espejo como el sol va llegando para ofrecernos un magnífico amanecer.

Le désert de sel est le plus grand du monde. Il y a 11000 ans, c’est le lac Tauca qui s’est asséché pour devenir un tapis de sel (10582 km2).

El Salar de Uyuni es el más grande del mundo. Hace 11000 años el lago Tauca se secó para convertirse en un mar de sal (10582 km2).

Alors que ce n’est pas l’époque des pluies, une partie du désert stocke 4-5 cm d’eau et nous permet de contempler le fameux effet miroir. On vous le garantit, l’eau est bien froide, on y a plongé nos petons pour attendre le soleil… Ça vaut bien tous les pieds gelés du monde… Un vrai miroir d’eau, aux couleurs chaudes et changeantes … Bref, bouche bée on était !

Aunque no es la época de lluvias, aún hay una parte del Salar que tiene unos 4-5cm de agua estancada y podemos contemplar el famoso efecto espejo. El agua está a baja temperatura pero vale la pena empaparse los pies de agua helada y salada para disfrutar del verdadero espectáculo, una mezcla de colores cálidos y cambiantes que se reflejan en el Salar y nos dejan un amanecer único e irrepetible.




Dès le soleil levé, et notre dose d’émerveillement en guise de petit déj, on sillonne le désert en 4*4. Sous le soleil, le désert devient une grosse croute de sel éblouissante.

Después de observar el amanecer, volvemos al 4×4 para atravesar el Salar. Con el sol ya en cielo, el salar se convierte en una enorme capa de sal deslumbrante.

La surprise continue, puisqu’il y a une île dans le désert, la isla Incahuasi (maison des Incas, en Quechua). Une île recouverte de cactus, petits, gros, poilus. L’île offre une vue panoramique sur le désert. Immense et tellement blanc (c’est un peu simpliste, mais y a pas d’autre mot plus réaliste!). C’est blanc !

La sorpresa continua ya que vamos a una isla en medio del desierto, la isla Incahuasi (su significado en Quechua « La casa del Inca »), una isla pequeña recubierta de cactus enormes. La parte más alta de la isla ofrece una vista panorámica sobre el Salar, inmenso y blanco muy blanco!




Et enfin, voici l’heure de la pause photo ! Chaque groupe se met dans son coin, et place au show ! On pensait que c’était plus facile de réaliser les photos en perspective, les 7 ans de pratique d’Eddy nous ont sauvé la mise ! (PS : on attend encore de recevoir les photos de groupe, qu’on ajoutera par la suite).

Y al final llegamos al momento foto! Cada grupo se busca un espacio alejado y se preparan para el show de la perspectiva! Rápidamente nos damos cuenta de que es más difícil de lo que parece…menos mal que Eddy tiene mucha práctica y nos ayuda con toda la puesta en escena! (PS: nos falta recibir las fotos y vídeos de grupo, si nos llegan desde Holanda las añadiremos)



Bref, 3 jours superbes en pleine nature pour commencer le séjour en Bolivie et se rendre compte de la beauté du pays. Un incontournable de ce pays, qu’on recommande sans hésiter à tout amoureux des grands espaces !

En resumen, tres días maravillosos en plena naturaleza para empezar la estancia en Bolivia y darse cuenta de la belleza del país. Indispensable visita en este país que recomendamos sin ninguna duda a todos los amantes de los grandes espacios!

Pour finir, la Bolivie tire aussi partie de ses ressources et a implanté une mine d’extractions de lithium (la Bolivie détient 50-70% des réserves mondiales de ce qui est annoncé comme le prochain or blanc). Ca surprend un peu dans le paysage mais on imagine aussi que le pays en a bien besoin.

Para acabar, estábamos un poco sorprendidos al enterarnos que han instalado una mina para la extracción litio (Bolivia tiene entre el 50-70% de toda la reserva mundial) en el Salar. Llama la atención en medio del paisaje pero imaginamos que el país necesita explotar sus recursos.